Strange Characters and an Exception with Financial Extension

[User (Legacy)]

Hello, 

I have Delphi 4 Updatepack3, on Winnt4 SP5 running 

I installed Chart FX 98 version 4.0.15.1 and 

the Financial Extension version 4.0.15.1. 

1st problem: 

I get weird characters in the chart which is difficult to describe. 

Therefore I have made some screenshots. 

for example: 

Williams %R 

Volume oscillator 

Volume 

Vertical Horizontal Filter only a little empty box 

TRIX 

See examples 1a, 1b, 1c 

But in fact almost every study gives these weird characters. 

These strange characters also appear when the localization DLL's are NOT 

Loaded. I even removed all ChartFX and FE files and completely reinstalled 

everything. 

The strange characters remain. 

2nd problem: 

When I click the "Ease of Movement" study I get an exception. 

See example 2 

The line telling Close, Highest, Lowest and Change 

is not 100 % localized. the word CHANGE remains UK. 

I cannot find a way to localize this word. 

See example 1a or 1b or 1c 

Hope someone knows how to handle these errors. 

Regards, 

Maurice Wasbauer 

Call and Go 2000 Analytics 

<m.wasbauer@mcse-nl.demon.nl>