Multiple Series from single column of data

[User (Legacy)]

Hi 

I wish to display multiple series based on the value of a Name field. 

e.g. I currently have a query like this: 

Select Name, Date, Value from Table 

where date between param1 and param2 

This returns, say 20 records where Name = UG1, 20 records where Name = UG2, 

etc. 

I wish to display one series for UG1 and another series for UG2, etc. 

Is there any way to do this, without trying to create a view to make 

multiple pseudo columns ? 

Thanks