Jump to content
Software FX Community
Sign in to follow this  
User (Legacy)

localization unusable

Recommended Posts

Is it possible, to localize all dialogs and all tabs in options dialog from

chartfx ?!?

If I had localized the 'Locale' project I get the 'Data/Behavior',

'Commands' and 'Extensions' tab in english.

Is it possible to localize these tabs, or can I hide them ? What I have to

do ?

It's not usable.

Share this post


Link to post
Share on other sites

These dialogs are Design-Time only. They are not to be shown to the

end-user, they are part of a designer DLL (Cfx4Dsg.dll) which is not

re-distributable and therefore not localizable.

These tabs don't show at run-time. Can you explain a little bit your

architecture ? How are you using Chart FX ? from what development tool ?

what version of Chart FX (Client Server, Internet, ?).

--

FP

Software FX, Inc.

Share this post


Link to post
Share on other sites

I'm using ChartFX Client Server (5.0.10.3) and VB6 with SP5

Do you know the ActiveReports RunTime Designer control ?

With this control I can use the ChartFX Component at Runtime like Designtime

to configure it. I put the Data "unbound" at Runtime into the chart. I don't

need the toolbars. I don't need Extensions.

"SoftwareFX Support" <support@softwarefx.com> schrieb im Newsbeitrag

news:OfbZ#QZDDHA.2720@webserver1.softwarefx.com...

> These dialogs are Design-Time only. They are not to be shown to the

> end-user, they are part of a designer DLL (Cfx4Dsg.dll) which is not

> re-distributable and therefore not localizable.

>

> These tabs don't show at run-time. Can you explain a little bit your

> architecture ? How are you using Chart FX ? from what development tool ?

> what version of Chart FX (Client Server, Internet, ?).

>

> --

> FP

> Software FX, Inc.

>

>

Share this post


Link to post
Share on other sites

I'm sorry,

my failure. I see these tabs only a machine with chartfx developer package

installed.

If I test it on a machine, with only redistributable files installed, these

tabs are hidden.

And this is correct :)

"Heiko" <heiko.caspers@xervis.net> schrieb im Newsbeitrag

news:$fObSZZDDHA.2428@webserver1.softwarefx.com...

> I'm using ChartFX Client Server (5.0.10.3) and VB6 with SP5

>

> Do you know the ActiveReports RunTime Designer control ?

>

> With this control I can use the ChartFX Component at Runtime like

Designtime

> to configure it. I put the Data "unbound" at Runtime into the chart. I

don't

> need the toolbars. I don't need Extensions.

>

>

>

>

>

> "SoftwareFX Support" <support@softwarefx.com> schrieb im Newsbeitrag

> news:OfbZ#QZDDHA.2720@webserver1.softwarefx.com...

> > These dialogs are Design-Time only. They are not to be shown to the

> > end-user, they are part of a designer DLL (Cfx4Dsg.dll) which is not

> > re-distributable and therefore not localizable.

> >

> > These tabs don't show at run-time. Can you explain a little bit your

> > architecture ? How are you using Chart FX ? from what development tool ?

> > what version of Chart FX (Client Server, Internet, ?).

> >

> > --

> > FP

> > Software FX, Inc.

> >

> >

>

>

Share this post


Link to post
Share on other sites

My Problem with tabs is solved, but I have strings, which I have translated in resourcefile but in the dialog they apears in english. I'm using the latest sp 5.0.10.3, VB6.0 SP5

See attachments:

1. Screenshot

2. Resourceproject with compiled dll

Is it a known bug ?

"Heiko Caspers" <heiko.caspers@xervis.net> schrieb im Newsbeitrag news:cIS8EyWDDHA.2720@webserver1.softwarefx.com...

> Is it possible, to localize all dialogs and all tabs in options dialog from

> chartfx ?!?

> If I had localized the 'Locale' project I get the 'Data/Behavior',

> 'Commands' and 'Extensions' tab in english.

> Is it possible to localize these tabs, or can I hide them ? What I have to

> do ?

>

> It's not usable.

>

>

>

Share this post


Link to post
Share on other sites

You need to translate the string tables as well as the dialogs. These

strings come from the string table.

Note. Using Chart FX at design time may require (by license agreement) a

license of Chart FX to be installed in each computer. Using ActiveReports

RunTime Designer may be a case of "design-time". Please contact Software FX

to make sure your use of Chart FX does not require a special license

agreement. Most likely you are OK but you should call us to make sure.

The following is from the Chart FX Client Server license agreement:

DISTRIBUTION REQUIREMENTS

You have a royalty-free right to distribute Chart FX "Redistributable Code"

if:(a)You distribute the "run time" modules only in conjunction with the

executable files that make use of them as a part of your software product;

(b)You do not redistribute or generate License files (.LIC or .LPK files or

Registry entries) as part of your software product(s);

©You do not permit further redistribution of the "run-time modules" by

your end users customers;

(d)You do not expose, document or make public the software API (Application

Programming Interface);

(e)Your software product(s) must add significant and primary functionality

to Chart FX "Redistributable Code";

(f)Your software product main and primary functionality must not be creating

and displaying charts;

(g)You redistribute only the software designated as redistributable code.

(h)You do not use the Software FX, Inc. name, logo or trademark to market

your software product;

(i)You or your end users do not use the "Redistributable Code" or any other

SOFTWARE component for development purposes;

(j)You agree to indemnify, hold harmless, and defend Software FX, Inc. and

its suppliers from and against any and all claims or lawsuits including

attorney's fees, that arise or result from the use or distribution of your

software product.

--

FP

Software FX, Inc.

Share this post


Link to post
Share on other sites

About the String tables:

I see you did translated them, in my tests, the strings come out right, see

attached picture:

I don't know if this has to do with Active Reports designer. Please try from

a brand new VB project with the chart on a VB form.

--

FP

Software FX, Inc.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Yes,

it happens only with the ActiveReports 2.0 Pro Runtime Designer (at Runtime

:), and I've already sent a detailed mail to DataDynamics and SoftwareFX

support.

If I have a solution, i will post it ...

thx

---

heiko

"SoftwareFX Support" <support@softwarefx.com> schrieb im Newsbeitrag

news:D1pv3olDDHA.2804@webserver1.softwarefx.com...

> About the String tables:

>

> I see you did translated them, in my tests, the strings come out right,

see

> attached picture:

>

> I don't know if this has to do with Active Reports designer. Please try

from

> a brand new VB project with the chart on a VB form.

>

> --

> FP

> Software FX, Inc.

>

>

>

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
Sign in to follow this  

×
×
  • Create New...